альтернативный режим управления кораблем в морском бою и на карте

новые опции в списке поддерживаемых разрешений экрана

поддержку широкоформатных мониторов (режимы 16:9 и 16:10)

включены столкновения между кораблями на морской карте

включены столкновения между персонажами на городских картах

в игровых роликах показывается имя того, кто сказал фразу

корабли больше не проплывают сквозь мелкие острова на морской карте

уменьшено время загрузки уровней

исправлен ряд опечаток и орфографических ошибок